その5の続き

「私は彼が英語を学ぶための
良い方法を
今週末に見つけ
なくてはならないということを
知っている」
     の続きです

残りの
英語を学ぶための  良い  方法を

「英語を学ぶための」が→「方法」 を修飾

a way をto learn Englishが後ろから修飾
a way to learn English

さらに「良い」が→「方法」を修飾
a way をgoodが前から修飾
a good way

  英語を学ぶための 良い 方法を
③ 「a good way to learn English」

でこれに時を表す「週末に」
④ on this weekendを文末につけると

① I know that  ②he must find 
③ a good way to learn English 
④ on this weekend.

となる。日本語を英語順に変換し、
上の赤字英文と比較すると

① 「私は 知っている ということを」
② 「彼が 見つけなくてはならない」
③ 「英語を学ぶための良い方法を」
④ 「週末に」
①→⑤の順に英文に変え出来上がり

この方法だったら
丸暗記しないで
英文の語順ルールを理解し単語を
暗記したら、この程度の英文スラスラ

書けるようになる。

ちなみに、今回の英文には、that節
助動詞、to不定詞の形容詞的用法

もちろん、南ゼミナールの授業では
もっと詳しく何度も解説します。

とにかく、英文の構造が理屈で
わかってないのに

はーい、何度も読んで、どんどん
暗記して、流れてる英語聞いて、
日本語の意味は大体こんな感じ

この方法で英文が スラスラと
書けるようになるのは
難しいでしょうね。

 

 

 

 

 

南ゼミナール
北九州
学習塾
進学塾
高校入試
高校入試対策
オンライン対応